Todo empieza con una partida, pero la victoria de Marza pronto se da a conocer por toda Italia. Desde un pequeño bar en el campo hasta la mesa del mano derecha del Jefe, cada partida cobra más importancia, alejando a Marza cada vez más de casa.

En Trieste, conoce a Dario Morello. Juntos, deciden arriesgarlo todo en una nueva aventura: América. Una última mano, un «¡SCOPA!», es todo lo que necesitan para hacer realidad el viaje.

En Estados Unidos, Dario hace lo que estaba destinado a hacer: pelear en el ring. Marza se convierte en su entrenador y le ayuda a prepararse para un gran combate en suelo estadounidense contra el último jefe.